Herkese selam genelde filmle ilgilenenlerin çoğu kişi divx player da altyazıların ya küçük görünmesinden yada okumamasında şikayetcidir bu anlatığım yazıda ve resimler de filmlere alt yazıyı gömerek istediğimiz büyüklükte altyazılı film elde ediyoruz

Kullanacağımız 2 program var bu iş için


1-AVİRECOMP filmlerimizi tekrardan compres etmemize yarıyor.

2-SUBTİTLEWORKSHOP buda altyazılarımızı ayrlamamıza yarıyor


AVİ RECOMP ([Yanlızca Üyeler Görebilir.Üye Olmanız Gerekli !!!] 1.4.2_Setup.rar.html)

SUBTİTLEWORKSHOP ([Yanlızca Üyeler Görebilir.Üye Olmanız Gerekli !!!])


İlk olarak subtitle workshop' açıyoruz burada Dosya>Altyazı Yükle serkmesinden filmimizin altyazısını seçiyoruz.
[Yanlızca Üyeler Görebilir.Üye Olmanız Gerekli !!!] 001rf0.jpg


Daha sonra Ayarlar > Çıkış ayarlarını seçiyoruz
[Yanlızca Üyeler Görebilir.Üye Olmanız Gerekli !!!] 002zh3.jpg



Çıkış ayarlarını işaretledikten sonra aşağıda resimde gördüğünüz SubStationAlpha tıklıyoruz bunun amacı avi recompta sadece ssa'nın ayarları ile oynamamıza imkan vermesi.
[Yanlızca Üyeler Görebilir.Üye Olmanız Gerekli !!!] 003ba6.jpg


Burada yazı tipini tıklayarak yazımızın tipini belirliyoruz.
[Yanlızca Üyeler Görebilir.Üye Olmanız Gerekli !!!] 004bt0.jpg



Yazı tipini istediğiniz gibi yapabilirsiniz ama benim resimde verdiğim örnek genelde herkesin istediği fontta ve büyüklükte ama yinede karar sizin zevkinize göre değiştirebilirsiniz ayarları yaptıktan sonra TAMAM deyip burdan cıkıyoruz.
[Yanlızca Üyeler Görebilir.Üye Olmanız Gerekli !!!] 05ei9.jpg


Altyazımızın çıkış ayarları hazır bu altyazımızı Dosya > Farklı kaydet seceneğini işaretliyoruz ve bize yeni bir kutu açıyor burda altyazımızın ayarının SubtitleStationAlpha (ssa.) olması gerekiyor bunu bulup işaretliyoruz ve filmimizin bulunduğu yere kaydediyoruz.
[Yanlızca Üyeler Görebilir.Üye Olmanız Gerekli !!!] 006un4.jpg


Altyazımız hazır sıra filme eklenmesine geldi.
Avirecomp'u açıyoruz program türkçedir Kaynak-Hedef sekmesinden Avi aç'ı işaretliyoruz ve filmimizi seçiyoruz.
Filmi kaydet sekmesinden nereye kaydedeceğimiz belirtiyoruz.
Hemen onun altında Yeni Avi Boyutu Yazan yer vardır burda filmimizin uzunluğu ne ise onu işaretliyoruz.
Sağ tarafta filmimizin özellikleri bulunmaktadır burdanda öğrenebiliriz.
AviRecomp'un özelliği filmimizin sesi ne ise onu o şekilde compres etmesidir mp3 filmimiz mp3 olarak
ac3 ise ac3 olarak çevirir.
[Yanlızca Üyeler Görebilir.Üye Olmanız Gerekli !!!] 007uu2.jpg


Kaynak&hedefin yanında Ek Ayarlar sekmesine tıklıyoruz burda altyazı ayarlarını yapacağız
Altyazı Aç-Kapayı İşaretliyoruz
Altyazı Yükleden ssa.ya cevirmiş olduğumuz altyazıyı seçiyoruz

Siyah sınırlar (alt - üstte)yazan yeri işaretliyoruz bunun amacı altyazımızın filmde siyah bant üzerinde cıkmasını ve rahat okunmasını sağlamaktır.
[Yanlızca Üyeler Görebilir.Üye Olmanız Gerekli !!!] 010ne3.jpg

Altyazıyı yükledik şimdi ayarlarını yapacağız.
ayarları resimde görüldüğü gibi yapmanız yeterlidir.Tamam deyip burdan cıkıyoruz ve tekrar ek ayarlar sayfasına geliyoruz.
[Yanlızca Üyeler Görebilir.Üye Olmanız Gerekli !!!] 012qr6.jpg


Burada Çözünürlük > Boyut vardır buraya tıklıyoruz.
Burda amacımız genelde cogu divx player 720 çözünürlüğe kadar desteklemektedir.Altyasını yükleyecegimiz film eger 720 den düşükse buraya kesinlikle dokunmayın filmin ayarları bozulur.
Eger 720 den yüksekse burada Genişlik yazan yeri 720'ye kadar düşürmeniz gerekmektedir.Böylece filminizin divx player da acmama gibi bir sorunu kalmamış oluyor zaten amacımızda hem filmi divxplayer da rahatça ve altyazılı okuyarak seyretmek açmama gibi bir sorun olmadan.Buradaki ayarı yaptıktan sonra kullanı tıklıyoruz ve ek ayarlar kısmına tekrardan geri dönüyoruz.
[Yanlızca Üyeler Görebilir.Üye Olmanız Gerekli !!!] 013hb4.jpg


Artık filmimiz hazır

SIra yazan yere tıklıyoruz burda listeye ekleye tıklıyoruz ve filmimiz listeye eklenmiş oluyor
avirecomp'un en iyi özelliklerinden biride istediğiniz kadar film veya dizi listeye eklemenize izin vermesidir.
Ama diskiniz de de filmboyutu kadar yer olması gerekiyor ister tek film isterseniz 3 filmi cevirme imkanınız var ve bunları yaparken hiçbir şekilde seste bir kayma olmuyor bunu garanti ederim ben kullanıyorum çünkü
[Yanlızca Üyeler Görebilir.Üye Olmanız Gerekli !!!] 014zt1.jpg


Filmimiz yeniden compres etmeye başladı

Umarım faydalı olmuşumdur:

çok tesekkrler

Güzel paylaşım

tesekkurlerrr